{"id":3312,"date":"2026-11-02T15:36:30","date_gmt":"2026-11-02T13:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/?p=3312"},"modified":"2026-11-02T16:04:28","modified_gmt":"2026-11-02T14:04:28","slug":"varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/","title":{"rendered":"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma"},"content":{"rendered":"\n<!-- MABO | Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma | Cel\u00fd fragment vlo\u017ete do HTML widgetu; H1 a tituln\u00fd obr\u00e1zok spravuje CMS. -->\n<style data-brand-blog-theme=\"true\">\n[data-blog-content] {\n  --bb-primary: #1E6EB5;\n  --bb-primary-text: #FFFFFF;\n  --bb-accent: #09A6F0;\n  --bb-bg: #FFFFFF;\n  --bb-surface: #F5F6F8;\n  --bb-text: #0C1E2C;\n  --bb-muted: #555F6E;\n  --bb-border: #E8EAED;\n  --bb-radius-btn: 4px;\n  --bb-radius-card: 12px;\n  --bb-font: \"Open Sans\", \"Segoe UI\", Arial, Helvetica, sans-serif;\n  box-sizing: border-box;\n  width: 100%;\n  max-width: 840px;\n  margin-inline: auto;\n  color: var(--bb-text);\n  background: var(--bb-bg);\n  font-family: var(--bb-font);\n  font-size: clamp(16px, 1.08vw, 17px);\n  line-height: 1.7;\n}\n[data-blog-content] *, [data-blog-content] *::before, [data-blog-content] *::after { box-sizing: border-box; }\n[data-blog-content] h2, [data-blog-content] h3, [data-blog-content] h4 {\n  font-family: var(--bb-font); color: var(--bb-text); line-height: 1.2; letter-spacing: -.01em; text-wrap: balance;\n}\n[data-blog-content] h2 { margin: 2.2em 0 .7em; font-size: clamp(1.5rem, 3vw, 2.05rem); }\n[data-blog-content] h3 { margin: 1.9em 0 .6em; font-size: clamp(1.15rem, 2vw, 1.35rem); }\n[data-blog-content] img { max-width: 100%; height: auto; }\n[data-blog-content] p a, [data-blog-content] li a,\n[data-blog-content] td a, [data-blog-content] th a {\n  color: var(--bb-primary); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; text-decoration-thickness: 1px;\n}\n[data-blog-content] p a:hover, [data-blog-content] li a:hover,\n[data-blog-content] td a:hover, [data-blog-content] th a:hover { text-decoration-thickness: 2px; }\n[data-blog-content] .bb-table-scroll { max-width: 100%; overflow-x: auto; }\n[data-blog-content] table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n[data-blog-content] th, [data-blog-content] td {\n  padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--bb-border); text-align: left; vertical-align: top;\n}\n[data-blog-content] thead th { background: var(--bb-surface); }\n[data-blog-content] :focus-visible, #brand-blog-sticky :focus-visible {\n  outline: 3px solid var(--bb-primary); outline-offset: 3px;\n}\n[data-blog-content] .bb-eyebrow {\n  display: block; margin-bottom: .5rem; color: var(--bb-primary);\n  font: 700 .78rem\/1.2 var(--bb-font); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase;\n}\n[data-blog-content] .bb-button {\n  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-height: 48px;\n  padding: 12px 20px; border: 0; border-radius: var(--bb-radius-btn);\n  background: var(--bb-primary); color: var(--bb-primary-text) !important;\n  font: 700 1rem\/1.25 var(--bb-font); text-align: center; text-decoration: none; cursor: pointer;\n  transition: filter .18s ease, transform .18s ease;\n}\n[data-blog-content] .bb-button:hover { filter: brightness(.92); transform: translateY(-1px); }\n[data-blog-content] .bb-text-link { color: var(--bb-primary); font-weight: 700; text-underline-offset: 4px; }\n[data-blog-content] .bb-quick-answer, [data-blog-content] .bb-intent-nav,\n[data-blog-content] .bb-offer, [data-blog-content] .bb-inline-cta {\n  margin: clamp(24px, 5vw, 46px) 0; border: 1px solid var(--bb-border);\n  border-radius: var(--bb-radius-card); background: var(--bb-surface);\n}\n[data-blog-content] .bb-quick-answer {\n  padding: clamp(20px, 4vw, 32px); border-inline-start: 6px solid var(--bb-accent);\n}\n[data-blog-content] .bb-quick-answer p { margin: 0; }\n[data-blog-content] .bb-intent-nav { padding: clamp(18px, 3.5vw, 28px); }\n[data-blog-content] .bb-intent-nav__grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; }\n[data-blog-content] .bb-intent-nav a {\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; min-height: 56px;\n  padding: 14px 16px; border: 1px solid var(--bb-border); border-radius: var(--bb-radius-btn);\n  background: var(--bb-bg); color: var(--bb-text); font-weight: 700; text-decoration: none;\n}\n[data-blog-content] .bb-intent-nav a::after { content: \"\u2192\"; color: var(--bb-primary); }\n[data-blog-content] .bb-intent-nav a:hover { border-color: var(--bb-primary); }\n[data-blog-content] .bb-offer { padding: clamp(20px, 4vw, 34px); }\n[data-blog-content] .bb-offer__head h3 { margin: 0 0 .5rem; font-size: clamp(1.2rem, 2.2vw, 1.5rem); }\n[data-blog-content] .bb-offer__head p { margin: 0 0 1.35rem; color: var(--bb-muted); }\n[data-blog-content] .bb-products { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 16px; align-items: stretch; }\n[data-blog-content] .bb-product {\n  display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden;\n  border: 1px solid var(--bb-border); border-radius: var(--bb-radius-card); background: var(--bb-bg);\n}\n[data-blog-content] .bb-product__link { display: block; color: var(--bb-text); text-decoration: none; }\n[data-blog-content] .bb-product__link:hover .bb-product__name { text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }\n[data-blog-content] .bb-product__media {\n  display: grid; place-items: center; padding: 16px; background: var(--bb-bg);\n  border-bottom: 1px solid var(--bb-border);\n}\n[data-blog-content] .bb-product__media img { width: auto; max-width: 100%; max-height: 180px; height: auto; }\n[data-blog-content] .bb-product__name { display: block; padding: 14px 16px 0; font-weight: 700; font-size: .98rem; line-height: 1.35; }\n[data-blog-content] .bb-product__note { margin: .5rem 0 0; padding: 0 16px; flex: 1 1 auto; color: var(--bb-muted); font-size: .88rem; line-height: 1.5; }\n[data-blog-content] .bb-product .bb-button { margin: 16px; min-height: 44px; padding: 10px 14px; font-size: .92rem; }\n[data-blog-content] .bb-product__price {\n  display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 4px 10px;\n  min-height: 1.75rem; margin: .75rem 0 0; padding: 0 16px;\n  color: var(--bb-text); font-size: 1.05rem; font-weight: 700; line-height: 1.3;\n}\n[data-blog-content] .bb-product__price .bb-price__flag {\n  padding: 1px 7px; border: 1px solid var(--bb-primary); border-radius: var(--bb-radius-btn);\n  color: var(--bb-primary); font-size: .72rem; letter-spacing: .04em; text-transform: uppercase;\n}\n[data-blog-content] .bb-product__price .bb-price__stock { color: var(--bb-muted); font-size: .88rem; font-weight: 600; }\n[data-blog-content] .bb-offer__foot { margin: 1.2rem 0 0; }\n[data-blog-content] .bb-offer__foot .bb-text-link { display: inline-block; min-height: 24px; padding: 3px 0; }\n[data-blog-content] .bb-inline-cta {\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 18px; padding: 20px 24px;\n}\n[data-blog-content] .bb-inline-cta p { margin: 0; }\n#brand-blog-sticky, #brand-blog-sticky *, #brand-blog-sticky *::before, #brand-blog-sticky *::after { box-sizing: border-box; }\n#brand-blog-sticky.bb-sticky {\n  position: fixed; z-index: 999; right: 18px; bottom: 18px; left: 18px;\n  display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto auto; align-items: center; gap: 16px;\n  width: auto; max-width: 1080px; margin-inline: auto; padding: 14px 16px 14px 22px;\n  border: 1px solid #E8EAED; border-radius: 12px; background: #FFFFFF; color: #0C1E2C;\n  font-family: \"Open Sans\", \"Segoe UI\", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.45;\n  box-shadow: 0 18px 52px rgba(13, 31, 60, .18);\n  opacity: 0; visibility: hidden; transform: translateY(18px); transition: opacity .22s ease, transform .22s ease;\n}\n#brand-blog-sticky.bb-sticky.is-visible { opacity: 1; visibility: visible; transform: translateY(0); }\n#brand-blog-sticky.bb-sticky p { margin: 0; font-size: .95rem; line-height: 1.4; }\n#brand-blog-sticky.bb-sticky .bb-button {\n  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: auto; justify-self: stretch;\n  min-height: 48px; padding: 12px 18px; border: 0; border-radius: 4px;\n  background: #1E6EB5; color: #FFFFFF !important; font: 700 .95rem\/1.25 inherit;\n  text-align: center; text-decoration: none; cursor: pointer;\n}\n#brand-blog-sticky.bb-sticky .bb-button:hover { filter: brightness(.92); }\n#brand-blog-sticky.bb-sticky .bb-sticky__close {\n  width: 42px; height: 42px; border: 0; border-radius: 4px; background: transparent;\n  color: #0C1E2C; font-size: 1.5rem; line-height: 1; cursor: pointer;\n}\n#brand-blog-sticky.bb-sticky .bb-sticky__close:hover { background: #F5F6F8; }\n@media (max-width: 900px) {\n  [data-blog-content] .bb-products { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }\n}\n@media (max-width: 700px) {\n  [data-blog-content] .bb-intent-nav__grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  [data-blog-content] .bb-inline-cta { flex-direction: column; align-items: stretch; }\n  #brand-blog-sticky.bb-sticky {\n    right: 8px; bottom: max(8px, env(safe-area-inset-bottom)); left: 8px;\n    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto; gap: 10px 12px; padding: 10px 12px;\n  }\n  #brand-blog-sticky.bb-sticky p { grid-row: 1; grid-column: 1; font-size: .88rem; }\n  #brand-blog-sticky.bb-sticky .bb-sticky__close { grid-row: 1; grid-column: 2; }\n  #brand-blog-sticky.bb-sticky .bb-button { grid-row: 2; grid-column: 1 \/ -1; min-height: 44px; padding: 10px 16px; }\n}\n@media (max-width: 560px) {\n  [data-blog-content] .bb-products { grid-template-columns: 1fr; gap: 12px; }\n  [data-blog-content] .bb-product { display: block; }\n  [data-blog-content] .bb-product__link {\n    display: grid; grid-template-columns: 64px minmax(0, 1fr); align-items: center; gap: 14px; padding: 14px 14px 0;\n  }\n  [data-blog-content] .bb-product__media { padding: 0; background: transparent; border-bottom: 0; }\n  [data-blog-content] .bb-product__media img { max-height: 116px; }\n  [data-blog-content] .bb-product__name { padding: 0; font-size: .95rem; }\n  [data-blog-content] .bb-product__note { margin: .6rem 0 0; padding: 0 14px; }\n  [data-blog-content] .bb-product__price { padding: 0 14px; }\n  [data-blog-content] .bb-product .bb-button { display: flex; margin: 14px; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  [data-blog-content] .bb-button, #brand-blog-sticky.bb-sticky { transition: none; }\n  [data-blog-content] .bb-button:hover { transform: none; }\n}\n\n[data-blog-content] p { margin: 0 0 1em; }\n[data-blog-content] ul, [data-blog-content] ol { padding-inline-start: 1.5em; margin: 0 0 1.2em; }\n[data-blog-content] li { margin-bottom: .5em; }\n[data-blog-content] [id] { scroll-margin-top: 110px; }\n[data-blog-content] .bb-products > *, [data-blog-content] .bb-intent-nav__grid > * { min-width: 0; }\n[data-blog-content] .bb-product__name, [data-blog-content] .bb-product__note { overflow-wrap: anywhere; }\n[data-blog-content] .bb-product__media img { object-fit: contain; }\n[data-blog-content] .bb-table-scroll:focus-visible { outline: 3px solid var(--bb-primary); }\n[data-blog-content] .bb-recipe-meta { color: var(--bb-muted); }\n[data-blog-content] .bb-product__price:empty { display: block; }\n<\/style>\n<article data-blog-content lang=\"sk\">\n<p>Varen\u00e9 v\u00edno je hor\u00faci n\u00e1poj z v\u00edna, cukru, citrusov a korenia. Na 750 ml v\u00edna v tomto recepte pou\u017eite 2 \u0161koricov\u00e9 ty\u010dinky, 5 klin\u010dekov, 1 hviezdi\u010dku badi\u00e1nu a pomaran\u010d. V\u00edno zohrievajte pomaly, aby sa chute spojili bez prudk\u00e9ho varu.<\/p>\n<p>O v\u00fdsledku rozhodne najm\u00e4 v\u00edno, mno\u017estvo korenia a dosladenie. Cukor prid\u00e1vajte postupne: such\u00e9 \u010derven\u00e9 potrebuje in\u00fa d\u00e1vku ne\u017e polosladk\u00e9 biele. Pri prvom pokuse sa oplat\u00ed dr\u017ea\u0165 jednoduch\u00e9ho z\u00e1kladu a n\u00e1poj po\u010das l\u00fahovania korenia priebe\u017ene ochutn\u00e1va\u0165.<\/p>\n<nav class=\"bb-intent-nav\" aria-label=\"R\u00fdchla navig\u00e1cia v \u010dl\u00e1nku\"><span class=\"bb-eyebrow\">\u010co chcete vedie\u0165<\/span><div class=\"bb-intent-nav__grid\"><a href=\"#varene-vino-recept\">Recept a postup<\/a>\n<a href=\"#varene-vino-vyber\">V\u00fdber surov\u00edn<\/a>\n<a href=\"#varene-vino-variacie\">Vari\u00e1cie<\/a>\n<a href=\"#varene-vino-tipy\">Tipy na pr\u00edpravu<\/a>\n<\/div><\/nav>\n<h2 id=\"varene-vino-recept\">Recept na varen\u00e9 v\u00edno z jednej f\u013ea\u0161e<\/h2>\n<p class=\"bb-recipe-meta\"><strong>Mno\u017estvo:<\/strong> 4 men\u0161ie porcie \u00b7 <strong>\u010cas:<\/strong> Pribli\u017ene 20 min\u00fat<\/p>\n<h3>Budete potrebova\u0165<\/h3>\n<ul><li>750 ml \u010derven\u00e9ho v\u00edna<\/li>\n<li>100 ml vody<\/li>\n<li>2 a\u017e 3 ly\u017eice cukru, pod\u013ea chuti<\/li>\n<li>1 pomaran\u010d<\/li>\n<li>2 \u0161koricov\u00e9 ty\u010dinky<\/li>\n<li>5 klin\u010dekov<\/li>\n<li>1 hviezdi\u010dka badi\u00e1nu<\/li><\/ul>\n<h3>Postup<\/h3>\n<ol><li><strong>Pripravte pomaran\u010d.<\/strong> Pomaran\u010d d\u00f4kladne umyte. Polovicu nakr\u00e1jajte na ten\u0161ie pl\u00e1tky, z druhej polovice vytla\u010dte \u0161\u0165avu. Na pou\u017eitie k\u00f4ry vyberte plod s k\u00f4rou vhodnou na konzum\u00e1ciu.<\/li>\n<li><strong>Vyl\u00fahujte korenie.<\/strong> Do hrnca nalejte vodu, pridajte cukor, \u0161koricu, klin\u010deky a badi\u00e1n. Na miernom ohni nechajte pribli\u017ene 5 min\u00fat jemne prebubl\u00e1va\u0165.<\/li>\n<li><strong>Prilejte v\u00edno.<\/strong> Pridajte pomaran\u010dov\u00fa \u0161\u0165avu a pl\u00e1tky pomaran\u010da. Plame\u0148 st\u00ed\u0161te a pomaly zohrievajte, k\u00fdm je n\u00e1poj hor\u00faci a par\u00ed sa. Nenechajte ho vrie\u0165.<\/li>\n<li><strong>Nechajte chute spoji\u0165.<\/strong> Pribli\u017ene 10 min\u00fat udr\u017eiavajte pod bodom varu. Ochutnajte a pod\u013ea potreby pridajte trochu cukru alebo vody.<\/li>\n<li><strong>Prece\u010fte a pod\u00e1vajte.<\/strong> Vyberte korenie a pomaran\u010dov\u00e9 pl\u00e1tky. Nalejte do poh\u00e1rov ur\u010den\u00fdch na hor\u00face n\u00e1poje a ozdobte \u010derstv\u00fdm pl\u00e1tkom pomaran\u010da.<\/li><\/ol>\n<h2 id=\"varene-vino-vyber\">Ak\u00e9 v\u00edno vybra\u0165 na varen\u00e9 v\u00edno<\/h2>\n<p>Vyberte v\u00edno, ktor\u00e9 v\u00e1m chut\u00ed aj samotn\u00e9. Na z\u00e1kladn\u00fd recept sa hod\u00ed ovocn\u00e9 \u010derven\u00e9 bez prive\u013emi v\u00fdraznej trpkosti. Za\u010da\u0165 m\u00f4\u017eete Frankovkou modrou; ak zvol\u00edte v\u00fdraznej\u0161ie v\u00edno, za\u010dnite men\u0161ou d\u00e1vkou korenia. Varenie neodstr\u00e1ni chyby v\u00edna ani jeho nepr\u00edjemn\u00fa kyslos\u0165.<\/p>\n<p>Na biele varen\u00e9 v\u00edno pou\u017eite biele v\u00edno a men\u0161ie mno\u017estvo korenia. Pre in\u0161pir\u00e1ciu porovnajte <a href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/cervene-vino\">\u010derven\u00e9 v\u00edna<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/biele-vino\">biele v\u00edna na mabo.sk<\/a>. Drah\u00e1 arch\u00edvna f\u013ea\u0161a nie je na tento recept potrebn\u00e1.<\/p>\n<aside class=\"bb-offer\" data-bb-offer data-sticky-source=\"true\" id=\"offer-varene-vino\">\n<div class=\"bb-offer__head\"><span class=\"bb-eyebrow\">V\u00fdber z mabo.sk<\/span><h3>Dve \u010derven\u00e9 v\u00edna a jedno biele na obmenu<\/h3><p>Vyberte jednu f\u013ea\u0161u pod\u013ea toho, \u010di pripravujete klasick\u00fa \u010derven\u00fa alebo bielu verziu. Sladkos\u0165 dola\u010fte a\u017e v hrnci.<\/p><\/div>\n<div class=\"bb-products\"><article class=\"bb-product\">\n<a class=\"bb-product__link\" data-bb-action=\"product\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-nichta-winery-nichta-winery-frankovka-modra-baricky-dsc-2022-12-075-l\">\n<span class=\"bb-product__media\"><img src=\"https:\/\/www.mabo.sk\/products\/0\/9\/e\/09ec66f03c9706cbde5eb230c519c97b_medium.jpg\" alt=\"Nichta Winery Frankovka modr\u00e1 Bari\u010dky D.S.C. 2022 12% 0,75 L\" width=\"280\" height=\"700\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span>\n<span class=\"bb-product__name\">Nichta Winery Frankovka modr\u00e1 Bari\u010dky D.S.C. 2022 12% 0,75 L<\/span><\/a>\n<p class=\"bb-product__note\">Frankovka modr\u00e1 do klasick\u00e9ho varen\u00e9ho v\u00edna so \u0161koricou a pomaran\u010dom.<\/p>\n<p class=\"bb-product__price\" data-bb-price=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-nichta-winery-nichta-winery-frankovka-modra-baricky-dsc-2022-12-075-l\"><\/p>\n<a class=\"bb-button\" data-bb-action=\"primary\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-nichta-winery-nichta-winery-frankovka-modra-baricky-dsc-2022-12-075-l\">Zobrazi\u0165 produkt<\/a>\n<\/article>\n<article class=\"bb-product\">\n<a class=\"bb-product__link\" data-bb-action=\"product\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-freixenet-freixenet-chianti-125-075-l\">\n<span class=\"bb-product__media\"><img src=\"https:\/\/www.mabo.sk\/products\/6\/4\/9\/6494b48ab7f23bdf830f5df93f4becd0_medium.jpg\" alt=\"Freixenet Chianti 12,5% 0,75 L\" width=\"280\" height=\"700\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span>\n<span class=\"bb-product__name\">Freixenet Chianti 12,5% 0,75 L<\/span><\/a>\n<p class=\"bb-product__note\">\u010eal\u0161ie \u010derven\u00e9 v\u00edno, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 namiesto Frankovky. Korenie prid\u00e1vajte striedmo a priebe\u017ene ochutn\u00e1vajte.<\/p>\n<p class=\"bb-product__price\" data-bb-price=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-freixenet-freixenet-chianti-125-075-l\"><\/p>\n<a class=\"bb-button\" data-bb-action=\"primary\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-freixenet-freixenet-chianti-125-075-l\">Zobrazi\u0165 produkt<\/a>\n<\/article>\n<article class=\"bb-product\">\n<a class=\"bb-product__link\" data-bb-action=\"product\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-cielo-e-terra-cielo-pinot-grigio-igt-veneto-12-075-l\">\n<span class=\"bb-product__media\"><img src=\"https:\/\/www.mabo.sk\/products\/5\/5\/8\/5584a7ed7450464a37075e62ace3dca4_medium.jpg\" alt=\"Cielo Pinot Grigio IGT Veneto 12% 0,75 L\" width=\"280\" height=\"700\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/span>\n<span class=\"bb-product__name\">Cielo Pinot Grigio IGT Veneto 12% 0,75 L<\/span><\/a>\n<p class=\"bb-product__note\">Biele v\u00edno na obmenu receptu s jablkom a men\u0161ou d\u00e1vkou klin\u010dekov.<\/p>\n<p class=\"bb-product__price\" data-bb-price=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-cielo-e-terra-cielo-pinot-grigio-igt-veneto-12-075-l\"><\/p>\n<a class=\"bb-button\" data-bb-action=\"primary\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino-cielo-e-terra-cielo-pinot-grigio-igt-veneto-12-075-l\">Zobrazi\u0165 produkt<\/a>\n<\/article><\/div>\n<p class=\"bb-offer__foot\"><a class=\"bb-text-link\" data-bb-action=\"secondary\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/vino\">Cel\u00fd v\u00fdber v\u00edn na mabo.sk<\/a><\/p>\n<\/aside>\n<h2 id=\"varene-vino-variacie\">Korenie a ob\u013e\u00faben\u00e9 vari\u00e1cie<\/h2>\n<p>\u0160korica a klin\u010deky tvoria jednoduch\u00fd z\u00e1klad. Badi\u00e1n prid\u00e1 v\u00fdraznej\u0161iu an\u00edzov\u00fa v\u00f4\u0148u, preto na jednu f\u013ea\u0161u sta\u010d\u00ed jedna hviezdi\u010dka. Mlet\u00e9 korenie m\u00f4\u017ee n\u00e1poj zakali\u0165 a zost\u00e1va na dne poh\u00e1ra; cel\u00e9 korenie \u013eahko odstr\u00e1nite pomocou sitka.<\/p>\n<ul><li><strong>Biele varen\u00e9 v\u00edno:<\/strong> \u010derven\u00e9 vyme\u0148te za 750 ml bieleho, pou\u017eite 1 \u0161koricov\u00fa ty\u010dinku, 3 klin\u010deky a pl\u00e1tky jablka. Badi\u00e1n m\u00f4\u017eete vynecha\u0165.<\/li><li><strong>Medov\u00e1 verzia:<\/strong> namiesto cukru vmie\u0161ajte med po odstaven\u00ed. Za\u010dnite 1 ly\u017eicou a ochutnajte.<\/li><li><strong>Z\u00e1zvorov\u00e1 verzia:<\/strong> ku koreniu pridajte 3 tenk\u00e9 pl\u00e1tky \u010derstv\u00e9ho z\u00e1zvoru. Po nieko\u013ek\u00fdch min\u00fatach skontrolujte intenzitu.<\/li><\/ul>\n<div class=\"bb-table-scroll\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Porovnanie vari\u00e1ci\u00ed: Varen\u00e9 v\u00edno\"><table><thead><tr><th scope=\"col\">Verzia<\/th><th scope=\"col\">\u00daprava receptu<\/th><th scope=\"col\">V\u00fdsledn\u00e1 chu\u0165<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u010cerven\u00e9 varen\u00e9 v\u00edno<\/td><td>\u010cerven\u00e9 v\u00edno, pomaran\u010d, \u0161korica<\/td><td>V\u00fdraznej\u0161ia ovocn\u00e1 a korenist\u00e1<\/td><\/tr>\n<tr><td>Biele varen\u00e9 v\u00edno<\/td><td>Biele v\u00edno, jablko, menej klin\u010dekov<\/td><td>Jemnej\u0161ia ovocn\u00e1<\/td><\/tr>\n<tr><td>Medov\u00e9<\/td><td>Med namiesto cukru<\/td><td>Medov\u00e1 ar\u00f3ma pod\u013ea druhu medu<\/td><\/tr>\n<tr><td>So z\u00e1zvorom<\/td><td>3 tenk\u00e9 pl\u00e1tky z\u00e1zvoru<\/td><td>Pikantnej\u0161ia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<h2 id=\"varene-vino-tipy\">Ako sa vyhn\u00fa\u0165 horkej a presladenej chuti<\/h2>\n<p>V\u00edno udr\u017eiavajte hor\u00face, bez prudk\u00e9ho varu. Dlh\u00e9 zohrievanie a korenie ponechan\u00e9 v hrnci po\u010das cel\u00e9ho ve\u010dera postupne menia chu\u0165. Ke\u010f je n\u00e1poj dochuten\u00fd, korenie vyberte a ohrievajte len mno\u017estvo, ktor\u00e9 sa chyst\u00e1te pod\u00e1va\u0165.<\/p>\n<p>Citrusy nekr\u00e1jajte na zbyto\u010dne hrub\u00e9 kusy s ve\u013ek\u00fdm podielom bielej \u010dasti pod k\u00f4rou, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee prida\u0165 horkos\u0165. Ak je v\u00fdsledok pr\u00edli\u0161 sladk\u00fd, pom\u00f4\u017ee trochu nesladen\u00e9ho v\u00edna; ak pr\u00edli\u0161 intenz\u00edvny, sk\u00faste mal\u00e9 mno\u017estvo vody. Varen\u00e9 v\u00edno zost\u00e1va alkoholick\u00fdm n\u00e1pojom aj po zahriat\u00ed.<\/p>\n<h2>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky (FAQ)<\/h2>\n<h3>Ko\u013eko korenia ide do varen\u00e9ho v\u00edna?<\/h3>\n<p>Na 750 ml v\u00edna za\u010dnite s dvoma \u0161koricov\u00fdmi ty\u010dinkami, piatimi klin\u010dekmi a jednou hviezdi\u010dkou badi\u00e1nu. Intenzitu upravte pod\u013ea d\u013a\u017eky l\u00fahovania a vlastnej chuti.<\/p>\n<h3>M\u00f4\u017ee varen\u00e9 v\u00edno vrie\u0165?<\/h3>\n<p>V tomto recepte sa v\u00edno zohrieva pod bodom varu. Prudk\u00fd var nie je potrebn\u00fd a s\u0165a\u017euje kontrolu nad v\u00fdslednou chu\u0165ou.<\/p>\n<h3>\u010co znamen\u00e1 \u010desk\u00e9 ozna\u010denie \u201esva\u0159en\u00e9 v\u00edno\u201c?<\/h3>\n<p>\u010cesk\u00e9 ozna\u010denie \u201esva\u0159en\u00e9 v\u00edno\u201c zodpoved\u00e1 slovensk\u00e9mu varen\u00e9mu v\u00ednu. Konkr\u00e9tne recepty sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165 koren\u00edm a sladidlom.<\/p>\n<h3>D\u00e1 sa pripravi\u0165 bez alkoholu?<\/h3>\n<p>Pre verziu bez alkoholu pou\u017eite hroznov\u00fa a jablkov\u00fa \u0161\u0165avu s koren\u00edm. Samotn\u00fdm povaren\u00edm be\u017en\u00e9ho v\u00edna nez\u00edskate spo\u013eahlivo n\u00e1poj bez alkoholu.<\/p>\n<\/article>\n<aside id=\"brand-blog-sticky\" class=\"bb-sticky\" data-show-after=\"0.12\" aria-hidden=\"true\">\n<p><strong>Vyberte si v\u00edno na dom\u00e1ce varen\u00e9 v\u00edno.<\/strong><\/p>\n<a class=\"bb-button\" data-bb-action=\"sticky\" data-bb-sticky-jump href=\"#offer-varene-vino\">Pozrie\u0165 v\u00edna<\/a>\n<button type=\"button\" class=\"bb-sticky__close\" data-bb-sticky-close aria-label=\"Zavrie\u0165 li\u0161tu\">\u00d7<\/button>\n<\/aside>\n<script data-brand-blog-runtime=\"true\">\n(function () {\n  \"use strict\";\n  var root = document.querySelector(\"[data-blog-content]\");\n  if (!root || root.dataset.bbReady === \"true\") return;\n  root.dataset.bbReady = \"true\";\n  window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n  function track(event, data) {\n    var payload = { event: event };\n    Object.keys(data || {}).forEach(function (key) { payload[key] = data[key]; });\n    window.dataLayer.push(payload);\n  }\n  function smooth() {\n    return window.matchMedia(\"(prefers-reduced-motion: reduce)\").matches ? \"auto\" : \"smooth\";\n  }\n  root.addEventListener(\"click\", function (event) {\n    var jump = event.target.closest('a[href^=\"#\"]');\n    if (jump) {\n      var target = document.getElementById(jump.getAttribute(\"href\").slice(1));\n      if (target) {\n        event.preventDefault();\n        target.scrollIntoView({ behavior: smooth(), block: \"start\" });\n      }\n    }\n    var menu = event.target.closest(\".bb-intent-nav a\");\n    if (menu) {\n      track(\"blog_intent_click\", { label: menu.textContent.trim(), target: menu.getAttribute(\"href\") });\n      return;\n    }\n    var action = event.target.closest(\"[data-bb-action]\");\n    if (action) {\n      track(\"blog_conversion_click\", {\n        action: action.dataset.bbAction,\n        destination: action.href || \"\",\n        offer_id: (action.closest(\"[data-bb-offer]\") || {}).id || \"\"\n      });\n    }\n  });\n  if (\"IntersectionObserver\" in window) {\n    var seen = new WeakSet();\n    var offers = new IntersectionObserver(function (entries) {\n      entries.forEach(function (entry) {\n        if (entry.isIntersecting && !seen.has(entry.target)) {\n          seen.add(entry.target);\n          track(\"blog_conversion_impression\", { offer_id: entry.target.id || \"unidentified\" });\n        }\n      });\n    }, { threshold: 0.35 });\n    root.querySelectorAll(\"[data-bb-offer]\").forEach(function (offer) { offers.observe(offer); });\n  }\n  var sticky = document.getElementById(\"brand-blog-sticky\");\n  var source = root.querySelector('[data-sticky-source=\"true\"]');\n  var dismissed = false;\n  var sourceVisible = false;\n  var announced = false;\n  var threshold = sticky ? parseFloat(sticky.dataset.showAfter || \"0.12\") : 0.12;\n  function updateSticky() {\n    if (!sticky || !source) return;\n    var max = Math.max(1, document.documentElement.scrollHeight - window.innerHeight);\n    var rect = root.getBoundingClientRect();\n    var passed = Math.max(0, -rect.top) \/ Math.max(1, rect.height);\n    var room = sticky.getBoundingClientRect().height <= window.innerHeight * 0.25;\n    var visible = passed >= threshold && rect.bottom > window.innerHeight * 0.5 && room && !dismissed && !sourceVisible;\n    sticky.classList.toggle(\"is-visible\", visible);\n    sticky.setAttribute(\"aria-hidden\", visible ? \"false\" : \"true\");\n    if (visible && !announced) {\n      announced = true;\n      track(\"blog_sticky_impression\", { offer_id: source.id || \"unidentified\" });\n    }\n  }\n  if (sticky && source) {\n    if (\"IntersectionObserver\" in window) {\n      new IntersectionObserver(function (entries) {\n        sourceVisible = entries[0] ? entries[0].isIntersecting : false;\n        updateSticky();\n      }, { threshold: 0.15 }).observe(source);\n    }\n    window.addEventListener(\"scroll\", updateSticky, { passive: true });\n    window.addEventListener(\"resize\", updateSticky);\n    sticky.addEventListener(\"click\", function (event) {\n      if (event.target.closest(\"[data-bb-sticky-close]\")) {\n        dismissed = true;\n        updateSticky();\n        track(\"blog_sticky_close\", { offer_id: source.id || \"unidentified\" });\n        return;\n      }\n      if (event.target.closest(\"[data-bb-sticky-jump]\")) {\n        event.preventDefault();\n        source.scrollIntoView({ behavior: smooth(), block: \"center\" });\n        track(\"blog_sticky_click\", { offer_id: source.id || \"unidentified\" });\n      }\n    });\n    updateSticky();\n  } else if (sticky) {\n    sticky.hidden = true;\n  }\n  var PRICE_TTL = 10 * 60 * 1000;\n  var money = window.Intl && Intl.NumberFormat\n    ? new Intl.NumberFormat(\"sk-SK\", { style: \"currency\", currency: \"EUR\" }) : null;\n  function priceCache(key, value) {\n    try {\n      if (value === undefined) {\n        var hit = JSON.parse(window.sessionStorage.getItem(key) || \"null\");\n        return hit && Date.now() - hit.t < PRICE_TTL ? hit : null;\n      }\n      value.t = Date.now();\n      window.sessionStorage.setItem(key, JSON.stringify(value));\n    } catch (error) {  }\n    return null;\n  }\n  function findProduct(node) {\n    if (!node || typeof node !== \"object\") return null;\n    if (Array.isArray(node)) {\n      for (var i = 0; i < node.length; i++) {\n        var found = findProduct(node[i]);\n        if (found) return found;\n      }\n      return null;\n    }\n    if (node.offers) { if (node[\"@type\"] === \"Product\") return node; if (Array.isArray(node[\"@type\"])) { if (node[\"@type\"].indexOf(\"Product\") !== -1) return node; } }\n    return findProduct(node[\"@graph\"]);\n  }\n  function parsePrice(markup) {\n    var doc = new DOMParser().parseFromString(markup, \"text\/html\");\n    var result = null;\n    Array.prototype.forEach.call(doc.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]'), function (script) {\n      if (result) return;\n      try {\n        var product = findProduct(JSON.parse(script.textContent));\n        var offer = product ? (Array.isArray(product.offers) ? product.offers[0] : product.offers) : null;\n        var value = offer ? parseFloat(offer.price) : NaN;\n        if (isFinite(value) ? value > 0 : false) {\n          result = { price: value, inStock: !offer.availability || \/InStock\/i.test(offer.availability) };\n        }\n      } catch (error) {  }\n    });\n    if (!result) {\n      var shown = doc.querySelector(\".main-price .price\");\n      var parsed = shown ? parseFloat(shown.textContent.replace(\/[^\\d,]\/g, \"\").replace(\",\", \".\")) : NaN;\n      if (!isFinite(parsed) || parsed <= 0) return null;\n      var stock = doc.querySelector(\".detail-header .stock\");\n      result = { price: parsed, inStock: !stock || stock.classList.contains(\"in-stock\") };\n    }\n    result.sale = !!doc.querySelector(\".detail-header .flag-action\");\n    return result;\n  }\n  function paintPrice(slot, data) {\n    slot.textContent = \"\";\n    var card = slot.closest(\".bb-product\");\n    if (!data.inStock) {\n      var stock = document.createElement(\"span\");\n      stock.className = \"bb-price__stock\";\n      stock.textContent = \"Moment\u00e1lne vypredan\u00e9\";\n      slot.appendChild(stock);\n      if (card) {\n        card.classList.add(\"is-unavailable\");\n        \/\/ \u201eDo ko\u0161\u00edka\" by pri vypredanom produkte klamalo; str\u00e1nka produktu pon\u00fakne str\u00e1\u017eneho psa.\n        var button = card.querySelector(\".bb-button\");\n        if (button) button.textContent = \"Zobrazi\u0165 v e-shope\";\n      }\n      return;\n    }\n    var value = document.createElement(\"span\");\n    value.className = \"bb-price__value\";\n    value.textContent = money ? money.format(data.price) : data.price.toFixed(2).replace(\".\", \",\") + \" \u20ac\";\n    slot.appendChild(value);\n    if (data.sale) {\n      var flag = document.createElement(\"span\");\n      flag.className = \"bb-price__flag\";\n      flag.textContent = \"Akcia\";\n      slot.appendChild(flag);\n    }\n  }\n  function loadPrice(slot) {\n    var url;\n    try { url = new URL(slot.getAttribute(\"data-bb-price\"), window.location.href); } catch (error) { return; }\n    if (url.origin !== window.location.origin || !window.fetch || !window.DOMParser) return;\n    var key = \"bbPrice:\" + url.pathname;\n    var cached = priceCache(key);\n    if (cached) { paintPrice(slot, cached); return; }\n    window.fetch(url.href, { credentials: \"omit\" })\n      .then(function (response) { return response.ok ? response.text() : null; })\n      .then(function (markup) {\n        var data = markup ? parsePrice(markup) : null;\n        if (!data) return;\n        priceCache(key, { price: data.price, inStock: data.inStock, sale: data.sale });\n        paintPrice(slot, data);\n      })\n      .catch(function () {  });\n  }\n  function loadOfferPrices(offer) {\n    Array.prototype.forEach.call(offer.querySelectorAll(\"[data-bb-price]\"), loadPrice);\n  }\n  var priced = root.querySelectorAll(\"[data-bb-offer]\");\n  if (\"IntersectionObserver\" in window) {\n    var nearby = new IntersectionObserver(function (entries) {\n      entries.forEach(function (entry) {\n        if (entry.isIntersecting) {\n          nearby.unobserve(entry.target);\n          loadOfferPrices(entry.target);\n        }\n      });\n    }, { rootMargin: \"600px 0px\" });\n    Array.prototype.forEach.call(priced, function (offer) { nearby.observe(offer); });\n  } else {\n    Array.prototype.forEach.call(priced, loadOfferPrices);\n  }\n  var depths = [25, 50, 75, 90];\n  var fired = {};\n  function trackDepth() {\n    var top = window.scrollY + root.getBoundingClientRect().top;\n    var height = Math.max(1, root.scrollHeight);\n    var progress = Math.max(0, Math.min(100, ((window.scrollY + window.innerHeight - top) \/ height) * 100));\n    depths.forEach(function (depth) {\n      if (progress >= depth && !fired[depth]) {\n        fired[depth] = true;\n        track(\"blog_scroll_depth\", { percent: depth });\n      }\n    });\n  }\n  window.addEventListener(\"scroll\", trackDepth, { passive: true });\n  trackDepth();\n}());\n<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Varen\u00e9 v\u00edno\",\n  \"inLanguage\": \"sk\",\n  \"description\": \"Varen\u00e9 v\u00edno je hor\u00faci n\u00e1poj z v\u00edna, cukru, citrusov a korenia. Na 750 ml v\u00edna v tomto recepte pou\u017eite 2 \u0161koricov\u00e9 ty\u010dinky, 5 klin\u010dekov, 1 hviezdi\u010dku badi\u00e1nu a pomaran\u010d. V\u00edno zohrievajte pomaly, aby sa chute spojili bez prudk\u00e9ho varu.\",\n  \"recipeCategory\": \"N\u00e1poj\",\n  \"recipeYield\": \"4 men\u0161ie porcie\",\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"750 ml \u010derven\u00e9ho v\u00edna\",\n    \"100 ml vody\",\n    \"2 a\u017e 3 ly\u017eice cukru, pod\u013ea chuti\",\n    \"1 pomaran\u010d\",\n    \"2 \u0161koricov\u00e9 ty\u010dinky\",\n    \"5 klin\u010dekov\",\n    \"1 hviezdi\u010dka badi\u00e1nu\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"position\": 1,\n      \"name\": \"Pripravte pomaran\u010d.\",\n      \"text\": \"Pomaran\u010d d\u00f4kladne umyte. Polovicu nakr\u00e1jajte na ten\u0161ie pl\u00e1tky, z druhej polovice vytla\u010dte \u0161\u0165avu. Na pou\u017eitie k\u00f4ry vyberte plod s k\u00f4rou vhodnou na konzum\u00e1ciu.\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"position\": 2,\n      \"name\": \"Vyl\u00fahujte korenie.\",\n      \"text\": \"Do hrnca nalejte vodu, pridajte cukor, \u0161koricu, klin\u010deky a badi\u00e1n. Na miernom ohni nechajte pribli\u017ene 5 min\u00fat jemne prebubl\u00e1va\u0165.\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"position\": 3,\n      \"name\": \"Prilejte v\u00edno.\",\n      \"text\": \"Pridajte pomaran\u010dov\u00fa \u0161\u0165avu a pl\u00e1tky pomaran\u010da. Plame\u0148 st\u00ed\u0161te a pomaly zohrievajte, k\u00fdm je n\u00e1poj hor\u00faci a par\u00ed sa. Nenechajte ho vrie\u0165.\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"position\": 4,\n      \"name\": \"Nechajte chute spoji\u0165.\",\n      \"text\": \"Pribli\u017ene 10 min\u00fat udr\u017eiavajte pod bodom varu. Ochutnajte a pod\u013ea potreby pridajte trochu cukru alebo vody.\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"position\": 5,\n      \"name\": \"Prece\u010fte a pod\u00e1vajte.\",\n      \"text\": \"Vyberte korenie a pomaran\u010dov\u00e9 pl\u00e1tky. Nalejte do poh\u00e1rov ur\u010den\u00fdch na hor\u00face n\u00e1poje a ozdobte \u010derstv\u00fdm pl\u00e1tkom pomaran\u010da.\"\n    }\n  ]\n}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo\u0148av\u00e9 varen\u00e9 v\u00edno so \u0161koricou, klin\u010dekmi a pomaran\u010dom si \u013eahko priprav\u00edte aj doma. Porad\u00edme v\u00e1m s v\u00fdberom v\u00edna, mno\u017estvom korenia aj dochuten\u00edm.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma - Mabo Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma - Mabo Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vo\u0148av\u00e9 varen\u00e9 v\u00edno so \u0161koricou, klin\u010dekmi a pomaran\u010dom si \u013eahko priprav\u00edte aj doma. Porad\u00edme v\u00e1m s v\u00fdberom v\u00edna, mno\u017estvom korenia aj dochuten\u00edm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mabo Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T13:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-02T14:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iStock-1447369791.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"boris.leso@mabo.sk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/\",\"name\":\"Mabo Blog\",\"description\":\"Obchod s n\u00e1pojmi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iStock-1447369791.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iStock-1447369791.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Mulled wine in glasses on white wooden table in Christmas decoration. Female hands preparing hot winter drink with wine, spices and fruit.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/\",\"name\":\"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma - Mabo Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-11-02T13:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-02T14:04:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#\/schema\/person\/dc7a6814b8d5ca83538c829d2912f6c1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#\/schema\/person\/dc7a6814b8d5ca83538c829d2912f6c1\",\"name\":\"boris.leso@mabo.sk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98faed81013e7bb4a405bc1a4655aa02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98faed81013e7bb4a405bc1a4655aa02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"boris.leso@mabo.sk\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma - Mabo Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma - Mabo Blog","og_description":"Vo\u0148av\u00e9 varen\u00e9 v\u00edno so \u0161koricou, klin\u010dekmi a pomaran\u010dom si \u013eahko priprav\u00edte aj doma. Porad\u00edme v\u00e1m s v\u00fdberom v\u00edna, mno\u017estvom korenia aj dochuten\u00edm.","og_url":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/","og_site_name":"Mabo Blog","article_published_time":"2026-11-02T13:36:30+00:00","article_modified_time":"2026-11-02T14:04:28+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iStock-1447369791.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor:":"boris.leso@mabo.sk","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"5 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/","name":"Mabo Blog","description":"Obchod s n\u00e1pojmi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iStock-1447369791.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iStock-1447369791.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Mulled wine in glasses on white wooden table in Christmas decoration. Female hands preparing hot winter drink with wine, spices and fruit."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#webpage","url":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/","name":"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma - Mabo Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-11-02T13:36:30+00:00","dateModified":"2026-11-02T14:04:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#\/schema\/person\/dc7a6814b8d5ca83538c829d2912f6c1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/varene-vino-recept-korenie-a-tipy-na-pripravu-doma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Varen\u00e9 v\u00edno: recept, korenie a tipy na pr\u00edpravu doma"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#\/schema\/person\/dc7a6814b8d5ca83538c829d2912f6c1","name":"boris.leso@mabo.sk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98faed81013e7bb4a405bc1a4655aa02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98faed81013e7bb4a405bc1a4655aa02?s=96&d=mm&r=g","caption":"boris.leso@mabo.sk"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3312"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3312"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3332,"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3312\/revisions\/3332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabo.sk\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}